|
zero gravity
dazed & confused #56, 07.99
Kitsou Dubois is a dancer with a
difference. She dances in space - not just any old space, but outer space.
Well... almost. Although she hasn't yet escaped the atmosphere, since
1990 Dubois has been been taking trips on 'the Vomit Comet', a plane used
by the European Space Agency to train astronauts in zero gravity conditions.
And zero-g is what Dubois is into.
The Vomit Comet is essentially a
stripped down Caravel airliner with all the seats removed and lots of
padding spread around the walls and floor. The pilot flies it at a steep
angle high up into the atmosphere and then describes a parabolic curve.
Just as on a big dipper, as the plane crosses the apex of the curve and
begins its descent the occupants experience a few moments of weightlessness
- maybe half a second on the rollercoaster, but a full 25 seconds in the
plane. When you realise that thirteen of these parabolas are flown on
each flight (Dubois has done nine flights in all) you begin to understand
how the plane got its nickname. Even hardened astronauts are regularly
sick on board, and everyone who goes up has first to be injected with
a powerful amphetamine-based drug cocktail to help combat the nausea.
But why zero-g? Dubois is a Parisian
student of the New Dance, a modern dance form pioneered in the US by the
likes of Merce Cunningham and Steve Paxton; one of its missions being
to take dance out of the theatre and into other arenas. Earlier in her
career Dubois found herself dancing down the sides of buildings with the
aid of a climbing harness and conducting performances on the banks of
the Seine, but a chance meeting with an astronaut convinced her that it
was time that dance took itself to the final frontier. As she says, 'perhaps
dance was the first art - it is fitting that it should be the first art
in space.'
But after spending time with NASA
in Houston and doing some of the training flights, Dubois realised that
there was more to what she wanted to do than dance alone. She began to
see that the various space agencies had not properly explored the possibilities
of the body in weightless conditions: thanks partly to a culture of military
bravado, astronauts were moving around according to a set of assumptions
about efficiency of movement that were not properly responsive to the
needs or demands of the body and its systems of balance in the new environment.
Dubois felt that her dancer's experience and training qualified her to
try and rethink these assumptions, and embarked on a true melding of art
and science, which involved not only finding a new space for dance but
discovering a kinaesthetic for the body in a genuinely new space.
You may have seen her floating across
the street screens of the Lux cinema in Hoxton Square during March and
April of this year; this month [May/June] she will be completing her new
series of parabolic flights. As she prepared to boldly go, Dazed and Confused
tethered her to Earth with the promise of a meal at Hoxton's Viet-Ho.
James Flint: Does it make you afraid, doing the parabolic flights?
Kitsou Dubois: No, I am always exhilarated.
The reaction of those on board is either sickness or excitement - there
is no in-between.
JF: What's the first thing you notice
about zero-g - as a dancer?
KD: Weightlessness stretches the
expressive moment of the dance, achieved at the moment of lift if you
are a ballet dancer, and extends it out to infinity. This is very interesting,
especially to me. How can I find some new movement in a new space, what
movement does a particular space provoke? These are the questions I've
always been interested in, and I suppose that this a reason why by chance
I met an astronaut.
JF: How was that?
KD: Because I had a friend, an architect
friend, who was working on the habitability ergonomics of a space station,
and he asked me if I knew anything about ergonomic problems, you understand?
For me this was the first time I encountered the problems of astronauts.
From the media I had got the impression that everything was okay, that
there wasn't a problem with working in zero-g, but now I noticed that
they have many problems with self-orientation in weightless conditions
and other things like that. And I realised that there is relationship
between our training as dancers and their problems. I wanted to make a
little project about this relationship and my architect friend mentioned
it to a Dutch astronaut who was interested enough to meet with me. And
this was the beginning of my story with zero-g.
[Waitress arrives with food]
JF: Oh yeah, that's me, rice vermicelli
with mixed vegetables and tofu.
Rob La Frenais (Director, Arts Catalyst):
You should try this.
JF: Um, yeah. I don't know what
it is, but it's very good.
RLF: I think that's the idea, that
we put all our bits into bowls. That we give ourselves little bits in
bowls. This needs chopping into four. Let's ask for a knife.
JF: So what was this first meeting
like?
KD: Well when I met this astronaut
I felt that he understood me, even though the psychology of the astronaut
is very bizarre. They don't say anything like that directly, you have
to feel it, because they are very... comment, qu'est que ce le mot...
JF: En francais?
KD: Je cherche en francais aussi...
ils sont efficaces... They don't look for something. They know something
and they say it. But not...
RLF: Could we have a knife please?
Just to chop this up.
JF: You mean that they're very efficacious?
In other words, they're very good at getting results, but not so good
at talking about their feelings or personal experiences?
KD: Oui, c'est ca. If you are astronaut
you have to have wanted to be one for many many years, and if you finally
become one it's not the time to say I feel sick or I don't function so
well in zero-g. It's impossible that an astronaut will tell you, 'I was
sick.' But I felt that this Dutch astronaut understood me, and that he
knew that it is not so easy to be in zero-g, that there are many problems,
you know. And just on the basis of that feeling I decided to begin the
big story of how to enter into this institution of the space agency.
JF: What was your experience of
the astronauts and scientists you met during your three months at NASA?
KD: Ah! NASA was not so kindly with me - because I am French, because
I am a woman, because I am a dancer! It was too much for them. And it
was very hard for me. But after that I understood many things about the
space industry, and when I when I came back to France and I decided to
enter in the laboratory of CNRS, the laboratory of Neurophysiological
Research in France, which works on the human problems in microgravity.
JF: Is that where you made the film
of some of your early flights, the one that's showing at the Lux?
KD: Yes, and everybody got a little
bit anxious about that, thinking, 'What is this woman? She has no right
to be here!' It was all very bizarre for the French space agency and perhaps
a little bit ahead of them. Nobody understood me, not until Arts Catalyst
came along. With a story like this, there's a time when you're too much
in advance for people to understand what you are doing, and then comes
a moment when you are exactly in tune. Now I think the space agency are
keen to have more experiments like this, that it might be okay to open
up to the arts, but I think when I did that, I was a little bit in advance
you know. And so some people were with me and other people were against
me.
JF: So when did you make your first
flight?
KD: That was in 1990. The first
flight was just to try and see what the possibilities were, if my project
would work. But then it turned out I was very well adapted to zero-g,
and so we did a second flight to find out why: because I am Kitsou? Or
because I am a dancer? So I made three flights with three dancers, three
different dancers, and all of them were very well adapted. So I thought,
I can prove it that this is because of dance experience. After that I
proposed training some non-dancer people, because they told me, okay,
you need ten years to become a dancer, but we have no time for the astronauts
to do that. So how can we give this experience to an astronaut very quickly?
So I proposed a 36 hour training programme based on a dancer's training
and carried out in various different environments that were analogues
of weightlessness. I chose first a dance studio, then in the water with
a very specific method of swimming to adapt to the water and find a movement
that goes with the water, not against the water, and then a climbing technique,
because in France we have a company of dancers and climbers and I knew
there was a cross-over there.
RLF: I suggest you try the Tilapia,
it's very nice. Maybe you need a knife to get more of this thing, but
it's very nice, the Tilapia.
JF: You put yourself through this
training or the astronauts?
KD: No. Not myself, not the astronauts,
not a dancer - but non-dancers. Non-dancer subjects, like astronauts around
40 years old, very physical people but not professional. There was one
subject who underwent the training and one subject who didn't, and we
compared the behaviour of these two subjects with the help of an ethological
scientist. Her conclusion was that the behaviour of the trained subject
was not the same as the non-trained subject. Not like a dancer absolutely,
but not the same [as a normal person]. The trained subject had found another
solution to moving in this environment. But still the result of the experiment
was very interesting because I was beginning to understand that there
was this whole issue about the fact that when you are in weightlessness
you don't need the bottom half of your body.
JF: Really?
KD: No. Because you have not the
feeling of gravity. So you just move with your view, with your eyes.
JF: You become kind 'head first'?
KD: On Earth, because you have weight,
because you are standing up, you need balance, and your balance is what
you see with your eyes and - because of gravity - what you feel with your
muscles, with your joints, with your skin, and finally what your inner
ears do with these two sets of information. The inner ear correlates everything:
I feel that and I see that, okay, that makes sense, everything is okay.
But in weightlessness you are in sensorial conflict. Because you see some
things with horizontality or verticality inside the [space] station or
inside the 'plane, but you feel nothing about this notion of verticality
and horizontality, there is a conflict. To find a solution about this
conflict you decide, on an unconscious level, that you will follow only
your vision. So, with regard to the body, what happens is that because
the upper part of the body appears in your peripheral vision you know
that it exists - because you see it. But you don't know that the lower
part of the body exists because you don't see it.
JF: That's incredible. It's like
you become the Cartesian subject.
KD: Yes, absolutely.
JF: That's very strange.
KD: Yes, but it's true. If you don't
be careful, you don't know if your feet are floating all the way around
until they bang you on the back of the head.
JF: But this must be very weird
for a dancer. It's almost like you lose the body. What was your reaction
to this?
KD: My reaction was, why we have
a lot of problems with orientation in zero-g is because it's impossible,
because of our corporeal-sense, our body-image, to change very suddenly
from having an entire body from head to toe to only having a torso. So
in weightlessness, when the bottom half of your body ceases to exist,
you still carry with you your memory of it on earth, and there's a big
conflict between what you have been and what you are.
JF: And being pre-conscious this
isn't something you can think your way out of. It makes a demand on you
all of the time.
KD: Yes. And so my idea was that
we have to restore this integrited body in weightlessness, to find a subjective
orientation, not a real one. And that's very complicated, you understand?
JF: Had anyone in the space industry
had addressed the problem in the same way that you had?
KD: No. Because for them the goal
is to be efficient. Only that, like a technological man. The goal is to
do what they have to do, in the little time they have.
JF: So, to be a little more abstract
about this, the astronauts were prepared to accept themselves as Cartesian
subjects. They weren't reintegrating the body.
KD: That's true. They had no time
for that. This is the first time that somebody asks the question of the
gesture in weightlessness.
JF: It's astonishing, but completely
predictable at the same time. So - one of the problems that crops up with
spending long lengths of time in space has always been to prevent the
wasting away of the muscles. But your work suggest that this problem may
actually be a function of this very Cartesian approach?
KD: Yes. I'm sure of that.
RLF: This is the essence of Kitsou's
theory. Kitsou also said something interesting to me after we met Helen
Charman - that there's something about astronauts that you don't really
notice, but when you've met a few, you begin to notice.
JF: The right stuff?
RLF: [laughs] Not so much the right
stuff as... Kitsou, what is it, that indefinable thing about astronauts?
KD: Ah yes, well you, you have to
know that with astronauts, when you ask an astronaut a question, the answer
is always somehow synthetic. When you ask them about a subject that they
don't know anything about, they will listen to you and at some point they
will find the right question to get to the centre of the thing, and it's
incredible. But it's absolutely not in their training to think about all
the stuff around that question. When they return to earth, nobody asks
them what they feel exactly. So they don't find the words.
RLF: The debriefing is limited to:
were you sick, did you perform your functions correctly.
KD: They have to be synthetic, and
to go straight for [what they perceive as] the goal. They only go to the
point that they are concerned with. They are not interested in peripherals.
However, I think that the kind of people who become astronauts do have
a big imagination. Often they've wanted to become an astronaut since they
were a little boy or a little girl, and they have to keep this desire
in front of them for many many many years. And because they want to realise
that dream so much, they do everything they have to do to realise it.
But by the time I meet them they are already in the space agency, and
so although I discuss this with them and feel that they understand what
I was talking about, they can't put it into words. Because that's impossible
to do in their position.
JF: What do you think of the representation
of weightlessness and astronaut behavior in the film 2001?
KD: I thought a lot about this movie
when I came to make a show here on Earth. Because this movie is very interesting
about the representation of idea of zero-g. But it is also difficult,
because in this movie there is a big idea about humanity, about what is
the future of humanity and what is the story of humanity. And that is
something else.
JF: Sure, and I have a lot of disagreements
with the movie and its theories. But it seems to me that one thing Kubrick
did understand was the need - or the temptation - when you're travelling
in space, to recreate, to reproduce synthetically, the situation here
on Earth. So he has scenes with people wearing velcro shoes so they can
walk along the ground for example. And he seems to be pointing out that
rather than adapting themselves to the new conditions, people will try
and force the conditions to correspond to the demands of their limbic
system, their evolved animal brain.
KD: Certainly, the [astronauts']
training encourages the mind to be synthetic and the body to be efficient.
But in the shows I do on Earth, I try to to transmit to the spectator
the feeling of imbalance, and I think there is in fact a lot of similarity
between Earth and zero-g. My experiment in zero-g proved to me that balance
doesn't exist. On Earth, we have no balance. We constantly try to achieve
balance, but it is a subjective ideal, not a reality.
JF: But this is very interesting
because it comes back to that Cartesian subject. It's almost as if the
astronauts, the military, are taking up that ideal and trying to directly
achieve it, heading for it as a goal, whereas you're saying that it's
actually an illusion anyway, and we can turn this fact to our advantage
in weightless conditions?
KD: I'm sure of that. I'm sure that
it doesn't exist. But we need to have this idea because without it we
don't know where we want to go. This is the idea of subjective verticality.
RLF: Is there a concensus on MIR
about which is up and which is down? I mean, I know they sleep on the
walls in MIR, Helen [Charman - the British astronaut who spent time on
the Russian space station MIR] was saying that they have sleeping bags
strapped to the walls and she was saying that for some reason, she didn't
know why, they all get into this curled position with their heads bent
and their hands up by their mouths, nodding slightly.
JF: Maybe it's something to do with
the smell?
KD: Mais non, it's not that! It's
if you have no support you move into the foetal position. But, because
they are in the sleeping bags it's not exactly that, but something close.
RLF: But this idea of imposed up
and down, I'm sure there is a consensus, have they decided to put floor
things there and ceiling things there? They use the whole surface to strap
objects to, but I'm sure they arrange things... Somebody told me that
it's actually quite rude to approach someone upside down.
JF: There's an etiquette?
RLF: There's lots of different etiquettes.
Helen Charman said you have to be quite careful when you pass somebody
not to bump into them else you might send them flying, so the body space
is quite different. But I also heard that, yes, you don't approach somebody
upside down and say 'Oi, what are you up to?' You actually get yourself
on the right axis to face them first.
JF: But does that come from the
'head first' modus operandi of the astronauts, or does it come from the
deeper evolutionary structures of the brain?
KD: I think the second. Because
I am a dancer! I think all your history is there in your posture, and
not only yours but your ancestry, whether you come from India or America
for example. And you see that whenever you see two people standing together.
JF: And so, you're going to do some
more flights this summer and I understand there is some kind of completion
of the project scheduled for next year. What does the rest of the project
involve for you?
KD: Because when I made the flight
I needed to prove that it was for the training of the astronauts, not
for the dance, not for the art, at that time I had to be very timid about
putting the fact that I was a dancer foremost. But I hope that with the
next stage of this project I can get the scientists to realise more the
interest of this project both for art and for science. And this will allow
me to explore further the implications for movement, not just for a single
human being or dancer, but for the relationship between two dancers: what
happens when they touch together, for example. And this is very interesting
because [on Earth] when you touch somebody you feel something because
you feel their weight. But in weightlessness you have no weight. And so
what is the feeling of contact? I don't know, I need to look further for
that - and many other things besides. Because you know I think that the
knowing of somebody is very much about the weight. We are not conscious
of that but we live with that. And I think the consciousness of others
becomes very bizarre once we have no weight, and we have to build another
sort of carte, map, for recognising one another.
JF: So for you there is no immediate
conclusion to this project, it is an on-going thing.
KD: Yes.
JF: So, as a final question, do
you have ambitions to get yourself into orbit?
KD: Yes, absolutely. If it is possible,
with pleasure. Any time, it would be okay with me.
JF: Thankyou very much. It's been
delightful to meet you.
KD: Yes, it's been fun.
RLF: Anyone fancy another bottle
of wine?
(A shorter version
of this interview - minus all the ambient resturant info - appeared in
the magazine).
|